-
1 accurro
ac-curro, (cu)currī, cursum, ereприбегать, примчаться, спешить (ad aliquem Cs и aliquem T; auxilio alicui Sl; Romam C) -
2 эппэй
1) запыхаться, задыхаться, дышать часто; эппэйэ сиэлэн кэллэ он прибежал запыхавшись; 2) спешить, торопиться; ханна эппэйдилэр? куда они заторопились? -
3 запыхаться
совер., несовер. разг. тыхулæфт кæнын, удаист уынмальчик прибежал запыхавшись – лæппу удаистæй æрбазгъордта
-
4 запыхаться
[zapychát'sja] v.i. pf. (запыхаюсь, запыхаешься)ansimare, essere trafelato -
5 palmo
m.1.ладонь (f.)2.•◆
rastrellarono la zona palmo a palmo — они тщательно прочесали весь районarrivò con un palmo di lingua di fuori — он прибежал высунув язык (запыхавшись, с языком на плече)
-
6 trafelato
agg.arrivò tutto trafelato — он прибежал, тяжело дыша (запыхавшись, scherz. с языком на плече)
См. также в других словарях:
прика́зный — ая, ое. 1. прил. к приказ (в 1 знач.). В приказном порядке. 2. ист. прил. к приказ (во 2 знач.). Приказная служба. □ У приказных ворот собирался народ Густо. А. К. Толстой, У приказных ворот… || Служащий в приказе. Никита Панин сказал, что вот в… … Малый академический словарь
ПРИБЕЖАТЬ — ПРИБЕЖАТЬ, прибегу, прибежишь, прибегут, совер. (к прибегать1). Достигнуть какого нибудь места бегом, добежать до цели. «Прибежали в избу дети, второпях зовут отца.» Пушкин. Прибежать первым, последним (на состязании). Прибежал, запыхавшись.… … Толковый словарь Ушакова
в один прекрасный день(в одно прекрасное утро) — однажды Ср. Вдруг, в один прекрасный день, баронессе стало скучно она заплакала и слегла в постель... И.С. Тургенев. Где тонко, там и рвется. Ср. В одно прекрасное утро Бобов, запыхавшись, прибежал ко мне... Тургенев. Андрей Колосов. Ср. Он, что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
в одно прекрасное утро — в один прекрасный день (в одно прекрасное утро) однажды Ср. Вдруг, в один прекрасный день, баронессе стало скучно она заплакала и слегла в постель... И.С. Тургенев. Где тонко, там и рвется. Ср. В одно прекрасное утро Бобов, запыхавшись, прибежал… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПЕРЕПЫХИВАТЬ — ПЕРЕПЫХИВАТЬ, перепыхать или перепышать, пыхать отдыхая. Лошадка еще перепыхивает, стоит и пышит, не отдохнула. Кони перепыхали, можно уж сенца задать. Он прибежал перепыхавшись, пыша, запыхавшись. Перепыхиванье, перепыханье ср. перепышка жен.… … Толковый словарь Даля